![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Okay so I was rewatching this episode and there is a scene this scene that I had to do a double take. So this is the scene; Hank and Nick are walking in the station, after the one girls mom comes in and demands that they arrest roddy. Hank asks Nick to go drinking with him and Wu.
Then ( and this is where my brain stutters) Hank says that Nick doesn't have to go because he has Juliette, hes in love ,he has a life, and the look that nick gets seems, I don't know, conflicted I guess is the best way to describe it. Then Hank continues on, and says, and this is a direct quote, " Leave the alcohol to those of us who are still searching". Then the scene cuts to him at Manroes, them drinking talking about the case.
Now this could be about "searching" for information for the case, but for me it just hit a chord with me.
Then ( and this is where my brain stutters) Hank says that Nick doesn't have to go because he has Juliette, hes in love ,he has a life, and the look that nick gets seems, I don't know, conflicted I guess is the best way to describe it. Then Hank continues on, and says, and this is a direct quote, " Leave the alcohol to those of us who are still searching". Then the scene cuts to him at Manroes, them drinking talking about the case.
Now this could be about "searching" for information for the case, but for me it just hit a chord with me.